Oznámení o ochraně osobních údajů

Informace o zpracování osobních údajů v rámci naší obchodní činnosti naleznete zde:

Prohlášení o ochraně osobních údajů Obchodní vztah

← zpět na předchozí stránku

Prohlášení o ochraně osobních údajů

Ochrana osobních údajů v kostce

Obecné informace

Následující informace poskytují jednoduchý přehled o tom, co se stane s vašimi osobními údaji, když navštívíte tuto webovou stránku. Osobní údaje jsou všechny údaje, pomocí kterých můžete být osobně identifikováni. Podrobné informace o ochraně osobních údajů naleznete v našem prohlášení o ochraně osobních údajů uvedeném pod tímto textem.

Shromažďování údajů na této webové stránce

Kdo je zodpovědný za shromažďování údajů na této webové stránce?

Zpracování údajů na této webové stránce provádí provozovatel webové stránky. Jeho kontaktní údaje naleznete v části „Informace o odpovědném subjektu“ v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů.

Jak shromažďujeme vaše údaje?

Vaše údaje jsou shromažďovány jednak tím, že nám je sdělíte. Může se jednat například o údaje, které zadáte do kontaktního formuláře.

Další údaje jsou shromažďovány automaticky nebo po vašem souhlasu při návštěvě webové stránky našimi IT systémy. Jedná se především o technické údaje (např. internetový prohlížeč, operační systém nebo čas zobrazení stránky). Shromažďování těchto údajů probíhá automaticky, jakmile vstoupíte na tuto webovou stránku.

K čemu vaše údaje používáme?

Část údajů se shromažďuje za účelem zajištění bezchybného fungování webové stránky. Jiné údaje mohou být použity k analýze vašeho uživatelského chování.

Jaká máte práva ohledně svých údajů?

Máte kdykoli právo bezplatně získat informace o původu, příjemci a účelu vašich uložených osobních údajů. Máte také právo požadovat opravu nebo vymazání těchto údajů. Pokud jste udělili souhlas se zpracováním údajů, můžete tento souhlas kdykoli pro budoucnost odvolat. Za určitých okolností máte také právo požadovat omezení zpracování vašich osobních údajů. Dále máte právo podat stížnost u příslušného dozorového úřadu.

S tímto i s dalšími otázkami týkajícími se ochrany osobních údajů se na nás můžete kdykoli obrátit.

Analytické nástroje a nástroje třetích stran

Při návštěvě této webové stránky může být vaše chování při surfování statisticky vyhodnoceno. K tomu se používají především takzvané analytické programy.

Podrobné informace o těchto analytických programech naleznete v následujícím prohlášení o ochraně osobních údajů.

Hosting a sítě pro doručování obsahu

Hosting

Tato webová stránka je hostována externě. Osobní údaje shromážděné na této webové stránce jsou uloženy na serverech hostitele. Může se jednat zejména o IP adresy, kontaktní dotazy, meta a komunikační data, smluvní data, kontaktní údaje, jména, přístupy na webové stránky a další data generovaná prostřednictvím webové stránky.

Externí hosting se provádí za účelem plnění smlouvy vůči našim potenciálním a stávajícím zákazníkům (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR) a v zájmu bezpečného, rychlého a efektivního poskytování naší online nabídky prostřednictvím profesionálního poskytovatele (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Pokud byl vyžádán příslušný souhlas, zpracování se provádí výhradně na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 25 odst. 1 TDDDG, pokud souhlas zahrnuje ukládání souborů cookie nebo přístup k informacím v koncovém zařízení uživatele (např. otisk zařízení) ve smyslu TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat.

Náš hostitel bude zpracovávat vaše údaje pouze v rozsahu nezbytném pro plnění svých povinností a bude dodržovat naše pokyny týkající se těchto údajů.

Používáme následujícího hostitele:

RegioHelden GmbH
Rotebühlstraße 50
70178 Stuttgart

Uzavření smlouvy o zpracování zakázky

Uzavřeli jsme smlouvu o zpracování zakázky (AVV) pro využívání výše uvedené služby. Jedná se o smlouvu předepsanou zákonem o ochraně osobních údajů, která zaručuje, že osobní údaje návštěvníků našich webových stránek budou zpracovávány pouze podle našich pokynů a v souladu s GDPR.

Obecné informace a povinné informace

Ochrana osobních údajů

Provozovatelé těchto stránek berou ochranu vašich osobních údajů velmi vážně. S vašimi osobními údaji zacházíme důvěrně a v souladu se zákonnými předpisy o ochraně osobních údajů a tímto prohlášením o ochraně osobních údajů.

Při používání těchto webových stránek jsou shromažďovány různé osobní údaje. Osobní údaje jsou údaje, pomocí kterých můžete být osobně identifikováni. Toto prohlášení o ochraně osobních údajů vysvětluje, jaké údaje shromažďujeme a k čemu je používáme. Vysvětluje také, jak a za jakým účelem k tomu dochází.

Upozorňujeme, že přenos dat na internetu (např. při komunikaci e-mailem) může mít bezpečnostní mezery. Úplná ochrana dat před přístupem třetích stran není možná.

Upozornění týkající se odpovědného subjektu

Odpovědným subjektem za zpracování údajů na této webové stránce je:

LogBATT GmbH
Am Filswehr 2
73207 Plochingen

Telefon: +497153925080
E-mail: datenschutz@logbatt.de

Odpovědným subjektem je fyzická nebo právnická osoba, která sama nebo společně s jinými rozhoduje o účelech a prostředcích zpracování osobních údajů (např. jména, e-mailové adresy apod.).

Doba uchovávání

Pokud v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů není uvedena konkrétnější doba uchovávání, vaše osobní údaje u nás zůstanou, dokud nezmizí účel zpracování údajů. Pokud uplatníte oprávněnou žádost o výmaz nebo odvoláte souhlas se zpracováním údajů, budou vaše údaje vymazány, pokud nemáme jiné zákonné důvody pro uchovávání vašich osobních údajů (např. lhůty pro uchovávání podle daňového nebo obchodního práva); v posledně uvedeném případě dojde k výmazu po zániku těchto důvodů.

Obecné informace o právních základech zpracování údajů na této webové stránce

Pokud jste souhlasili se zpracováním údajů, zpracováváme vaše osobní údaje na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR nebo čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR, pokud jsou zpracovávány zvláštní kategorie údajů podle čl. 9 odst. 1 GDPR. V případě výslovného souhlasu s přenosem osobních údajů do třetích zemí se zpracování údajů provádí také na základě čl. 49 odst. 1 písm. a) GDPR. Pokud jste souhlasili s ukládáním souborů cookie nebo s přístupem k informacím ve vašem koncovém zařízení (např. prostřednictvím otisku zařízení), zpracování údajů se navíc provádí na základě § 25 odst. 1 TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat. Pokud jsou vaše údaje nezbytné pro plnění smlouvy nebo pro provedení předsmluvních opatření, zpracováváme vaše údaje na základě čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR. Dále zpracováváme vaše údaje, pokud jsou nezbytné pro splnění právní povinnosti, na základě čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR. Zpracování údajů může dále probíhat na základě našeho oprávněného zájmu podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. O příslušných právních základech v jednotlivých případech informujeme v následujících odstavcích tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů.

Upozornění na předávání údajů do třetích zemí, které nejsou bezpečné z hlediska ochrany osobních údajů, a předávání údajů americkým společnostem, které nemají certifikaci DPF

Používáme mimo jiné nástroje společností se sídlem v třetích zemích, které nejsou bezpečné z hlediska ochrany osobních údajů, a americké nástroje, jejichž poskytovatelé nejsou certifikováni podle rámce EU-USA pro ochranu osobních údajů (DPF). Pokud jsou tyto nástroje aktivní, mohou být vaše osobní údaje přeneseny do těchto zemí a tam zpracovány. Upozorňujeme, že v třetích zemích, které nejsou bezpečné z hlediska ochrany osobních údajů, nelze zaručit úroveň ochrany osobních údajů srovnatelnou s EU.

Upozorňujeme, že USA jako bezpečná třetí země mají v zásadě úroveň ochrany osobních údajů srovnatelnou s EU. Přenos dat do USA je podle toho přípustný, pokud příjemce má certifikaci podle „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF) nebo disponuje vhodnými dodatečnými zárukami. Informace o přenosu do třetích zemí včetně příjemců dat naleznete v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů.

Příjemci osobních údajů

V rámci naší obchodní činnosti spolupracujeme s různými externími subjekty. V některých případech je proto nezbytné předat osobní údaje těmto externím subjektům. Osobní údaje předáváme externím subjektům pouze v případě, že je to nezbytné v rámci plnění smlouvy, pokud k tomu máme zákonnou povinnost (např. předávání údajů daňovým orgánům), pokud máme oprávněný zájem na předávání údajů podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR nebo pokud předávání údajů umožňuje jiný právní základ. Při využití zpracovatelů údajů předáváme osobní údaje našich zákazníků pouze na základě platné smlouvy o zpracování údajů. V případě společného zpracování je uzavřena smlouva o společném zpracování.

Zrušení vašeho souhlasu se zpracováním údajů

Mnoho procesů zpracování údajů je možné provádět pouze s vaším výslovným souhlasem. Již udělený souhlas můžete kdykoli odvolat. Odvolání nemá vliv na zákonnost zpracování údajů, které bylo provedeno do okamžiku odvolání.

Právo vznést námitku proti shromažďování údajů ve zvláštních případech a proti přímému marketingu (čl. 21 GDPR)

Pokud je zpracování údajů prováděno na základě čl. 6 odst. 1 písm. e) nebo f) GDPR, máte kdykoli právo z důvodů vyplývajících z vaší konkrétní situace vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů; to platí i pro profilování založené na těchto ustanoveních. Příslušný právní základ, na kterém je zpracování založeno, naleznete v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů. Pokud vznesete námitku, nebudeme vaše osobní údaje dále zpracovávat, pokud neprokážeme závažné oprávněné důvody pro zpracování, které převažují nad vašimi zájmy, právy a svobodami, nebo pokud zpracování slouží k uplatnění, výkonu nebo obhajobě právních nároků (námitka podle čl. 21 odst. 1 GDPR).

Pokud jsou vaše osobní údaje zpracovávány za účelem přímého marketingu, máte právo kdykoli vznést námitku proti zpracování osobních údajů, které se vás týkají, pro účely takového marketingu; to platí i pro profilování, pokud souvisí s takovým přímým marketingem. Pokud vznesete námitku, vaše osobní údaje již nebudou používány pro účely přímé reklamy (námitka podle čl. 21 odst. 2 GDPR).

Právo na podání stížnosti u příslušného dozorového úřadu

V případě porušení GDPR mají dotčené osoby právo podat stížnost u dozorového úřadu, zejména v členském státě svého obvyklého pobytu, svého pracoviště nebo místa domnělého porušení. Právo podat stížnost existuje bez ohledu na jiné správní nebo soudní opravné prostředky.

Právo na přenositelnost údajů

Máte právo na to, aby vám byly údaje, které zpracováváme automatizovaně na základě vašeho souhlasu nebo v rámci plnění smlouvy, předány vám nebo třetí straně v běžném strojově čitelném formátu. Pokud požadujete přímý přenos údajů jinému správci, bude to provedeno pouze v případě, že je to technicky proveditelné.

Informace, výmaz a oprava

V rámci platných zákonných ustanovení máte kdykoli právo na bezplatné informace o svých uložených osobních údajích, jejich původu a příjemcích a účelu zpracování údajů a případně právo na opravu nebo výmaz těchto údajů. S tímto a dalšími dotazy týkajícími se osobních údajů se na nás můžete kdykoli obrátit.

Právo na omezení zpracování

Máte právo požadovat omezení zpracování svých osobních údajů. V této věci se na nás můžete kdykoli obrátit. Právo na omezení zpracování existuje v následujících případech:

Pokud zpochybňujete správnost svých osobních údajů uložených u nás, potřebujeme obvykle čas, abychom to ověřili. Po dobu trvání ověřování máte právo požadovat omezení zpracování svých osobních údajů.
Pokud ke zpracování vašich osobních údajů došlo/dochází neoprávněně, můžete namísto výmazu požadovat omezení zpracování údajů.
Pokud již vaše osobní údaje nepotřebujeme, ale vy je potřebujete k výkonu, obhajobě nebo uplatnění právních nároků, máte právo požadovat omezení zpracování vašich osobních údajů namísto jejich vymazání.
Pokud jste podali námitku podle čl. 21 odst. 1 GDPR, je nutné zvážit vaše a naše zájmy. Dokud není jasné, čí zájmy převažují, máte právo požadovat omezení zpracování vašich osobních údajů.

Pokud jste omezili zpracování svých osobních údajů, mohou být tyto údaje – s výjimkou jejich uložení – zpracovávány pouze s vaším souhlasem nebo za účelem uplatnění, výkonu nebo obhajoby právních nároků nebo na ochranu práv jiné fyzické nebo právnické osoby nebo z důvodů důležitého veřejného zájmu Evropské unie nebo členského státu.

SSL nebo TLS šifrování

Z bezpečnostních důvodů a pro ochranu přenosu důvěrných obsahů, jako jsou například objednávky nebo dotazy, které nám jako provozovateli stránek zasíláte, používá tato stránka šifrování SSL nebo TLS. Šifrované připojení poznáte podle toho, že se adresní řádek prohlížeče změní z „http://“ na „https://“ a podle symbolu zámku v řádku prohlížeče.

Pokud je aktivováno šifrování SSL nebo TLS, data, která nám předáváte, nemohou být čtena třetími stranami.

Námitka proti reklamním e-mailům

Tímto se odmítá použití kontaktních údajů zveřejněných v rámci povinnosti uvedení impressa k zasílání nevyžádané reklamy a informačních materiálů. Provozovatelé stránek si výslovně vyhrazují právo podniknout právní kroky v případě nevyžádaného zasílání reklamních informací, například prostřednictvím spamových e-mailů.

Shromažďování údajů na této webové stránce

Cookies

Naše internetové stránky používají tzv. „cookies“. Cookies jsou malé datové soubory, které na vašem zařízení nezpůsobují žádné škody. Jsou uloženy na vašem zařízení buď dočasně po dobu trvání relace (relační cookies), nebo trvale (trvalé cookies). Relační cookies se po skončení vaší návštěvy automaticky smažou. Trvalé cookies zůstávají uloženy na vašem koncovém zařízení, dokud je sami neodstraníte nebo dokud nedojde k jejich automatickému odstranění vaším webovým prohlížečem.

Cookies mohou pocházet od nás (cookies první strany) nebo od třetích stran (tzv. cookies třetích stran). Cookies třetích stran umožňují integraci určitých služeb třetích stran do webových stránek (např. cookies pro zpracování platebních služeb).

Cookies mají různé funkce. Mnoho cookies je technicky nezbytných, protože bez nich by určité funkce webových stránek nefungovaly (např. funkce nákupního košíku nebo zobrazení videí). Jiné cookies mohou být použity k vyhodnocení chování uživatelů nebo k reklamním účelům.

Soubory cookie, které jsou nezbytné pro provádění elektronické komunikace, pro poskytování určitých funkcí, které požadujete (např. funkce nákupního košíku), nebo pro optimalizaci webových stránek (např. soubory cookie pro měření návštěvnosti webových stránek) (nezbytné soubory cookie), jsou ukládány na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, pokud není uvedeno jiné právní základ. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na ukládání nezbytných cookies pro technicky bezchybné a optimalizované poskytování svých služeb. Pokud byl vyžádán souhlas s ukládáním cookies a podobných technologií rozpoznávání, zpracování se provádí výhradně na základě tohoto souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 25 odst. 1 TDDDG); souhlas lze kdykoli odvolat.

Svůj prohlížeč můžete nastavit tak, aby vás informoval o ukládání cookies a povoloval cookies pouze v jednotlivých případech, aby v určitých případech nebo obecně odmítal cookies a aby automaticky mazal cookies při zavření prohlížeče. Deaktivací cookies může být omezena funkčnost této webové stránky.

Jaké soubory cookie a služby se na této webové stránce používají, se dozvíte v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů.

Souhlas s Klaro

Naše webová stránka využívá technologii souhlasu od společnosti Klaro, aby získala váš souhlas s ukládáním určitých cookies na vašem koncovém zařízení nebo s používáním určitých technologií a aby tyto údaje dokumentovala v souladu s předpisy o ochraně osobních údajů. Poskytovatelem této technologie je společnost KIProtect GmbH, Bismarckstr. 10-12, 10625 Berlín, Německo (dále jen „Klaro“).

Když vstoupíte na naši webovou stránku, naváže se spojení se servery společnosti Klaro, aby bylo možné získat váš souhlas a další prohlášení týkající se používání souborů cookie. Klaro poté uloží soubor cookie do vašeho prohlížeče, aby bylo možné přiřadit udělené souhlasy nebo jejich odvolání. Takto shromážděné údaje se ukládají, dokud nepožádáte o jejich vymazání, sami soubor cookie Klaro nevymažete nebo dokud nezmizí účel pro ukládání údajů. Povinné zákonné povinnosti uchovávání údajů zůstávají nedotčeny.

Klaro se používá k získání zákonem předepsaných souhlasů s používáním souborů cookie. Právním základem pro to je čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR.

Uzavřeli jsme smlouvu o zpracování zakázky (AVV) pro použití výše uvedené služby. Jedná se o smlouvu předepsanou zákonem o ochraně osobních údajů, která zaručuje, že osobní údaje návštěvníků našich webových stránek budou zpracovávány pouze podle našich pokynů a v souladu s GDPR.

Soubory protokolu serveru

Poskytovatel stránek automaticky shromažďuje a ukládá informace v takzvaných souborech protokolu serveru, které nám váš prohlížeč automaticky předává. Jedná se o:

typ a verze prohlížeče
používaný operační systém
URL odkazujícího serveru
název hostitele přístupového počítače
čas serverového dotazu
IP adresa

Tyto údaje nejsou spojovány s jinými zdroji údajů.

Sběr těchto údajů se provádí na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na technicky bezchybném zobrazení a optimalizaci svých webových stránek – k tomu je nutné zaznamenávat soubory protokolu serveru.

Kontaktní formulář

Pokud nám zašlete dotaz prostřednictvím kontaktního formuláře, vaše údaje z dotazového formuláře, včetně kontaktních údajů, které jste tam uvedli, budou u nás uloženy za účelem zpracování dotazu a pro případ následných dotazů. Tyto údaje nebudeme bez vašeho souhlasu předávat dál.

Zpracování těchto údajů se provádí na základě čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR, pokud váš dotaz souvisí s plněním smlouvy nebo je nezbytný pro provedení předsmluvních opatření. Ve všech ostatních případech je zpracování založeno na našem oprávněném zájmu na efektivním zpracování dotazů, které nám jsou zasílány (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR), nebo na vašem souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR), pokud byl vyžádán; souhlas lze kdykoli odvolat.

Údaje, které jste zadali do kontaktního formuláře, u nás zůstanou, dokud nás nepožádáte o jejich vymazání, neodvoláte svůj souhlas s jejich uložením nebo dokud nezmizí účel pro uložení údajů (např. po dokončení zpracování vaší žádosti). Závazné zákonné předpisy – zejména lhůty pro uchovávání – zůstávají nedotčeny.

Dotaz e-mailem, telefonem nebo faxem

Pokud nás kontaktujete e-mailem, telefonem nebo faxem, bude váš dotaz včetně všech z něj vyplývajících osobních údajů (jméno, dotaz) uložen a zpracován za účelem vyřízení vaší žádosti. Tyto údaje bez vašeho souhlasu neposkytujeme třetím osobám.

Údaje, které nám zašlete prostřednictvím kontaktních dotazů, u nás zůstanou, dokud nás nepožádáte o jejich vymazání, neodvoláte svůj souhlas s jejich uložením nebo dokud nezmizí účel pro uložení údajů (např. po dokončení zpracování vaší žádosti). Závazné zákonné předpisy – zejména zákonné lhůty pro uchovávání údajů – zůstávají nedotčeny.

Funkce komentářů na této webové stránce

Pro funkci komentářů na této stránce se kromě vašeho komentáře ukládají také údaje o čase vytvoření komentáře, vaše e-mailová adresa a, pokud nepublikujete anonymně, vámi zvolené uživatelské jméno.

Komentáře a související údaje se ukládají a zůstávají na této webové stránce, dokud není komentovaný obsah zcela smazán nebo dokud není nutné komentáře smazat z právních důvodů (např. urážlivé komentáře).

Ukládání komentářů se provádí na základě vašeho souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR). Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat. K tomu stačí nám zaslat neformální e-mail. Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost již provedených operací zpracování údajů.

Analytické nástroje a reklama

Google Analytics

Tato webová stránka využívá funkce webové analytické služby Google Analytics. Poskytovatelem je společnost Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.

Google Analytics umožňuje provozovateli webových stránek analyzovat chování návštěvníků webových stránek. Provozovatel webových stránek tímto způsobem získává různé údaje o používání, jako jsou například zobrazení stránek, doba strávená na stránkách, použité operační systémy a původ uživatele. Tyto údaje jsou přiřazeny k příslušnému koncovému zařízení uživatele. K přiřazení k ID uživatele nedochází.

Dále můžeme pomocí Google Analytics zaznamenávat mimo jiné pohyby myši, posouvání stránky a kliknutí. Google Analytics dále používá různé modelovací přístupy k doplnění zaznamenaných datových sad a při analýze dat využívá technologie strojového učení.

Google Analytics používá technologie, které umožňují rozpoznání uživatele za účelem analýzy jeho chování (např. soubory cookie nebo otisky zařízení). Informace shromážděné společností Google o používání této webové stránky se obvykle přenášejí na server společnosti Google v USA a tam se ukládají.

Používání této služby se řídí vaším souhlasem podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 25 odst. 1 TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat.

Přenos dat do USA se opírá o standardní smluvní doložky Evropské komise. Podrobnosti najdete zde: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Společnost je certifikována podle „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda mezi Evropskou unií a USA, která má zajistit dodržování evropských standardů ochrany osobních údajů při zpracování údajů v USA. Každá společnost certifikovaná podle DPF se zavazuje dodržovat tyto standardy ochrany osobních údajů. Další informace o tomto tématu získáte od poskytovatele na následujícím odkazu: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Shromažďování a zpracování vašich údajů společností Google můžete zabránit stažením a instalací pluginu pro prohlížeč, který je k dispozici na následujícím odkazu: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Více informací o nakládání s uživatelskými údaji v Google Analytics naleznete v prohlášení o ochraně osobních údajů společnosti Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

S Google jsme uzavřeli smlouvu o zpracování zakázek a při používání Google Analytics plně dodržujeme přísné požadavky německých orgánů pro ochranu osobních údajů.

Remarketing Google Ads

Tato webová stránka využívá funkce Google Ads Remarketing. Poskytovatelem je společnost Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.

Pomocí Google Ads Remarketing můžeme osoby, které interagují s naší online nabídkou, přiřadit k určitým cílovým skupinám, abychom jim následně mohli zobrazovat reklamy založené na jejich zájmech v reklamní síti Google (remarketing nebo retargeting).

Kromě toho lze reklamní cílové skupiny vytvořené pomocí Google Ads Remarketing propojit s funkcemi Google pro více zařízení. Tímto způsobem mohou být zájmově orientované, personalizované reklamní zprávy, které byly přizpůsobeny vašemu předchozímu chování při používání a procházení na jednom koncovém zařízení (např. mobilním telefonu), zobrazeny také na jiném vašem koncovém zařízení (např. tabletu nebo PC).

Pokud máte účet Google, můžete personalizované reklamě odolat na následujícím odkazu: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Používání této služby se řídí vaším souhlasem podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 25 odst. 1 TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat.

Další informace a zásady ochrany osobních údajů naleznete v prohlášení o ochraně osobních údajů společnosti Google na adrese: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

K vytváření cílových skupin používáme mimo jiné porovnání zákazníků z Google Ads Remarketing. Přitom předáváme určité údaje o zákaznících (např. e-mailové adresy) z našich seznamů zákazníků společnosti Google. Pokud jsou daní zákazníci uživateli Google a jsou přihlášeni ke svému účtu Google, zobrazují se jim v rámci sítě Google (např. na YouTube, Gmailu nebo ve vyhledávači) vhodné reklamní sdělení.

Meta pixel (dříve Facebook pixel)

Tato webová stránka používá k měření konverzí pixely akcí návštěvníků od Facebooku/Meta. Poskytovatelem této služby je Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irsko. Podle Facebooku jsou však shromážděné údaje přenášeny také do USA a dalších třetích zemí.

Tímto způsobem lze sledovat chování návštěvníků stránek poté, co byli přesměrováni na webovou stránku poskytovatele kliknutím na reklamu na Facebooku. To umožňuje vyhodnotit účinnost reklam na Facebooku pro statistické a průzkumné účely a optimalizovat budoucí reklamní opatření.

Shromážděné údaje jsou pro nás jako provozovatele této webové stránky anonymní, nemůžeme z nich vyvodit žádné závěry o identitě uživatelů. Údaje jsou však ukládány a zpracovávány společností Facebook, takže je možné je propojit s příslušným uživatelským profilem a Facebook je může používat pro své vlastní reklamní účely v souladu se zásadami používání údajů Facebooku (https://de-de.facebook.com/about/privacy/). Díky tomu může Facebook umožnit zobrazování reklam na stránkách Facebooku i mimo Facebook. Jako provozovatel stránek nemůžeme toto použití údajů ovlivnit.

Používání této služby se řídí vaším souhlasem podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 25 odst. 1 TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat.

Pokud jsou pomocí zde popsaného nástroje shromažďovány osobní údaje na našem webu a předávány Facebooku, jsme my a Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irsko společně odpovědní za toto zpracování údajů (čl. 26 GDPR). Společná odpovědnost se omezuje výhradně na shromažďování údajů a jejich předávání Facebooku. Zpracování údajů Facebookem po jejich předání není součástí společné odpovědnosti. Naše společné povinnosti byly stanoveny v dohodě o společném zpracování. Znění dohody naleznete na adrese: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Podle této dohody jsme odpovědní za poskytování informací o ochraně osobních údajů při používání nástroje Facebook a za implementaci nástroje na našem webu v souladu s předpisy o ochraně osobních údajů. Za bezpečnost dat produktů Facebooku odpovídá Facebook. Práva dotčených osob (např. žádosti o informace) týkající se dat zpracovávaných Facebookem můžete uplatnit přímo u Facebooku. Pokud u nás uplatníte práva dotčených osob, jsme povinni je předat Facebooku.

Přenos dat do USA se opírá o standardní smluvní doložky Evropské komise. Podrobnosti najdete zde: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum a https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Další informace o ochraně vašeho soukromí najdete v zásadách ochrany osobních údajů Facebooku: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Funkci remarketingu „Custom Audiences“ můžete také deaktivovat v nastavení reklam na adrese https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. K tomu se musíte přihlásit na Facebooku.

Pokud nemáte účet na Facebooku, můžete reklamy Facebooku založené na používání deaktivovat na webových stránkách European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

Společnost je certifikována podle „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda mezi Evropskou unií a USA, která má zajistit dodržování evropských standardů ochrany osobních údajů při zpracování dat v USA. Každá společnost certifikovaná podle DPF se zavazuje dodržovat tyto standardy ochrany osobních údajů. Další informace o tomto tématu získáte od poskytovatele na následujícím odkazu: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

Pluginy a nástroje

YouTube s rozšířenou ochranou osobních údajů

Tato webová stránka obsahuje videa z webové stránky YouTube. Provozovatelem těchto stránek je společnost Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.

YouTube používáme v rozšířeném režimu ochrany osobních údajů. Podle YouTube tento režim znamená, že YouTube neukládá žádné informace o návštěvnících této webové stránky, dokud si nezhlédnou video. Předávání údajů partnerům YouTube však není rozšířeným režimem ochrany osobních údajů nutně vyloučeno. YouTube tak navazuje spojení se sítí Google DoubleClick, a to nezávisle na tom, zda si video prohlížíte.

Jakmile spustíte video YouTube na této webové stránce, naváže se spojení se servery YouTube. Serveru YouTube se tím sdělí, které z našich stránek jste navštívili. Pokud jste přihlášeni ke svému účtu YouTube, umožňujete YouTube přiřadit vaše chování při procházení webu přímo k vašemu osobnímu profilu. Tomu můžete zabránit odhlášením se ze svého účtu YouTube.

Po spuštění videa může YouTube dále ukládat různé soubory cookie na vašem koncovém zařízení nebo používat srovnatelné technologie rozpoznávání (např. otisky zařízení). Tímto způsobem může YouTube získávat informace o návštěvnících této webové stránky. Tyto informace se používají mimo jiné k zaznamenávání statistik videí, zlepšování uživatelské přívětivosti a prevenci pokusů o podvod.

Po spuštění videa YouTube mohou být případně spuštěny další procesy zpracování dat, na které nemáme žádný vliv.

YouTube používáme v zájmu atraktivního zobrazení našich online nabídek. To představuje oprávněný zájem ve smyslu čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Pokud byl vyžádán příslušný souhlas, zpracování se provádí výhradně na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 25 odst. 1 TDDDG, pokud souhlas zahrnuje ukládání souborů cookie nebo přístup k informacím v koncovém zařízení uživatele (např. otisk zařízení) ve smyslu TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat.

Další informace o ochraně osobních údajů na YouTube naleznete v jejich prohlášení o ochraně osobních údajů na adrese: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Vimeo bez sledování (Do-Not-Track)

Tato webová stránka používá pluginy videoportálu Vimeo. Poskytovatelem je společnost Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Když navštívíte některou z našich stránek vybavených videi Vimeo, naváže se spojení se servery Vimeo. Serveru Vimeo se přitom sdělí, které z našich stránek jste navštívili. Vimeo navíc získá vaši IP adresu. Nastavili jsme však Vimeo tak, aby nesledovalo vaše uživatelské aktivity a neukládalo žádné soubory cookie.

Vimeo používáme v zájmu atraktivního zobrazení našich online nabídek. To představuje oprávněný zájem ve smyslu čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Pokud byl vyžádán příslušný souhlas, zpracování se provádí výhradně na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR; souhlas lze kdykoli odvolat.

Přenos dat do USA se opírá o standardní smluvní doložky Evropské komise a podle prohlášení Vimeo o „oprávněné obchodní zájmy“. Podrobnosti naleznete zde: https://vimeo.com/privacy.

Další informace o nakládání s uživatelskými údaji naleznete v prohlášení o ochraně osobních údajů společnosti Vimeo na adrese: https://vimeo.com/privacy.

Google Maps

Tato stránka využívá mapovou službu Google Maps. Poskytovatelem je společnost Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.

Pro použití funkcí Google Maps je nutné uložit vaši IP adresu. Tyto informace se obvykle přenášejí na server Google v USA a tam se ukládají. Poskytovatel této stránky nemá na tento přenos dat žádný vliv. Pokud je Google Maps aktivován, může Google pro jednotné zobrazení písem používat Google Fonts. Při vyvolání Google Maps váš prohlížeč načte potřebná webová písma do mezipaměti prohlížeče, aby správně zobrazoval texty a písma.

Google Maps používáme v zájmu atraktivního zobrazení našich online nabídek a snadného vyhledání míst, která uvádíme na našich webových stránkách. To představuje oprávněný zájem ve smyslu čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Pokud byl vyžádán příslušný souhlas, zpracování se provádí výhradně na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 25 odst. 1 TDDDG, pokud souhlas zahrnuje ukládání souborů cookie nebo přístup k informacím v koncovém zařízení uživatele (např. otisk zařízení) ve smyslu TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat.

Přenos dat do USA se opírá o standardní smluvní doložky Evropské komise. Podrobnosti naleznete zde: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ a https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Více informací o nakládání s uživatelskými údaji naleznete v prohlášení o ochraně osobních údajů společnosti Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

E-commerce a poskytovatelé platebních služeb

Zpracování údajů o zákaznících a smlouvách

Shromažďujeme, zpracováváme a používáme osobní údaje zákazníků a údaje o smlouvách za účelem založení, obsahového uspořádání a změny našich smluvních vztahů. Osobní údaje o využívání této webové stránky (údaje o používání) shromažďujeme, zpracováváme a používáme pouze v rozsahu nezbytném k tomu, aby uživatel mohl službu využívat nebo aby mohla být služba vyúčtována. Právním základem pro to je čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.

Shromážděné údaje o zákaznících budou po dokončení zakázky nebo ukončení obchodního vztahu a uplynutí případných zákonných lhůt pro uchovávání údajů vymazány. Zákonné lhůty pro uchovávání údajů zůstávají nedotčeny.

Vlastní služby

Zacházení s údaji uchazečů

Nabízíme vám možnost ucházet se u nás o zaměstnání (např. e-mailem, poštou nebo prostřednictvím online formuláře pro uchazeče). Níže vás informujeme o rozsahu, účelu a použití vašich osobních údajů shromážděných v rámci procesu podávání žádostí o zaměstnání. Zaručujeme, že shromažďování, zpracování a používání vašich údajů probíhá v souladu s platnými právními předpisy o ochraně osobních údajů a všemi dalšími zákonnými ustanoveními a že vaše údaje jsou zpracovávány přísně důvěrně.

Pokud nám zašlete žádost o zaměstnání, zpracujeme vaše související osobní údaje (např. kontaktní a komunikační údaje, dokumenty k žádosti o zaměstnání, poznámky z pohovorů atd.), pokud je to nezbytné pro rozhodnutí o uzavření pracovního poměru. Právním základem pro to je § 26 BDSG podle německého práva (zahájení pracovního poměru), čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR (obecné zahájení smlouvy) a – pokud jste udělili souhlas – čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. Souhlas lze kdykoli odvolat. Vaše osobní údaje budou v rámci naší společnosti předány výhradně osobám, které se podílejí na zpracování vaší žádosti o zaměstnání.

Pokud bude vaše žádost úspěšná, budou údaje, které jste nám poskytli, uloženy v našich systémech zpracování údajů na základě § 26 BDSG a čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR za účelem realizace pracovního poměru.

Pokud vám nemůžeme nabídnout pracovní místo, odmítnete pracovní nabídku nebo stáhneš svou žádost o zaměstnání, vyhrazujeme si právo uchovávat údaje, které jsi nám poskytl, na základě našich oprávněných zájmů (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR) po dobu až 6 měsíců od ukončení výběrového řízení (odmítnutí nebo stažení žádosti o zaměstnání). Poté budou údaje vymazány a fyzické dokumenty žádosti o zaměstnání zničeny. Uchovávání slouží zejména k důkazním účelům v případě soudního sporu. Pokud je zřejmé, že údaje budou po uplynutí šestiměsíční lhůty potřebné (např. z důvodu hrozícího nebo probíhajícího soudního sporu), dojde k jejich vymazání až poté, co pomine důvod pro jejich další uchovávání.

K delšímu uchovávání může dojít také v případě, že jste k tomu udělili souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR) nebo pokud vymazání brání zákonné povinnosti uchovávání.

Pokud vám nenabídneme žádné pracovní místo, existuje možnost zařadit vás do našeho seznamu uchazečů. V případě zařazení budou všechny dokumenty a údaje z vaší žádosti o zaměstnání převedeny do seznamu uchazečů, abychom vás mohli kontaktovat v případě vhodných volných míst.

Zařazení do databáze uchazečů se provádí výhradně na základě vašeho výslovného souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR). Udělení souhlasu je dobrovolné a nemá žádný vztah k probíhajícímu výběrovému řízení. Dotčená osoba může svůj souhlas kdykoli odvolat. V takovém případě budou údaje z databáze uchazečů neodvolatelně smazány, pokud neexistují žádné zákonné důvody pro jejich uchování.

Údaje z databáze uchazečů budou nejpozději dva roky po udělení souhlasu neodvolatelně smazány.

← zpět na předchozí stránku

← back to previous page